翔升(ASL)是大陆板卡第一品牌，是NVIDIA中国区最高级别战略合作伙伴，在产品发布上一直与NVIDIA保持高度一致。此次翔升与NVIDIA在中国区第一时间同步发布的最新DX11产品为：翔升GTX550Ti+金刚版1G D5和翔升GTX550Ti金刚版1G D5。该两款产品都基于加强做工的非公版设计，具备默认超频设计、配独家金刚轮散热系统、支持金刚超软件等特色，是品质非常出色的产品，适合中端玩家选购。
翔升GTX550Ti系列产品的发布
翔升拥有自己的研发团队和生产加工工厂，在高端产品上一直致力于“变超频为标频”理念推广，推出的 “金刚版”产品以超频性能强劲著称，深受玩家青睐。翔升在金刚版产品中，提出翔升独有的四大金刚品质：超高频、超静音、超耐久、超节能。此次翔升发布的这两款GTX550Ti产品同样系属金刚版，那该产品具体情况怎样呢，一起来了解下。
一、翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡介绍
翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡采用更为节能的40纳米制程工艺的GF116核心，核心拥有11.7亿晶体管，集成192个流处理器和32个纹理单元。显卡支持最新DirectX 11与Shader Model 5.0特效，还支持NVIDIA CUDA、PhysX、3D Vision、SLI及PureVideo等技术。
翔升GTX550Ti+显卡外观
翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡搭载0.5ns极速GDDR5显存芯片，显存规格为1G/192bit。该显卡拥有1000/4700MHz的超高默认核心/显存频率，应对追求极限性能游戏玩家。
翔升GTX550Ti+显卡背面
翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡采用比公版多一相的5相核心/显存分离式供电设计，加强的供电设计可降低显卡每相电路平均负载。显卡供电电路全部配备高分子电容、全固态电容、全封闭式镍芯电感、超低内阻八爪鱼MOS管等极品用料，保证显卡长期稳定超高频运行，彰显AIC高品质做工的风范。
翔升GTX550Ti+显卡用料
翔升GTX550Ti+显卡配备的高分子电容
翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡采用的mini-HDMI+DVI+VGA输出接口设计，支持2560*1600最大数字分辨率，支持HDMI 1.4a。另外还包括GPU加速的蓝光3D支持、x.v.色彩、HDMI深色以及7.1数字环绕声，可配合使用各类高清显示终端设备。
翔升GTX550Ti+显卡接口
二、金刚轮散热系统解说
翔升GTX550Ti系列显卡在散热上沿用翔升GTX560Ti系列显卡的金刚轮散热系统，金刚轮散热系统具备：双滚珠超耐久散热、全金属零阻滞散热、超大面积高效散热、60度超高温拷机标准等优势。
金刚轮散热器
这些优势堪称为翔升金刚轮散热系统的五大绝技。事实上翔升在之前的高端产品如：翔升GTX460+ 金刚版 1G(768M) D5、翔升GTS450 金刚版 1G D5等，都采用与金刚轮散热系统同样风格的散热。那么金刚轮散热系统的这四大绝技到底有何特色，同样一起来解读下。
金刚轮散热系统解说图
绝技一、双滚珠超耐久散热
翔升金刚轮散热系统配备coolermaster(酷冷至尊)全球顶级双滚珠散热风扇。风扇采用两个滚珠轴承，轴承中有数颗微小钢珠围绕轴心，当扇页或轴心转动时，通过摩擦力微小的滚动摩擦形式，钢珠即跟着扇页或轴心转动，达到超耐久稳定散热目的。双滚珠风扇采用更好的封装方式，散热风扇无惧机箱内部的粉尘等干扰。金刚轮散热系统中的双滚珠风扇，相较含油轴承风扇和单滚珠风扇，没有润滑油挥发、散热效能降低的缺点。配备的双滚珠散热风扇，在高温高湿严酷环境下使用寿命高达30000小时以上，散热系统的使用寿命最低延长200%以上。
3W小时超耐久双滚珠散热风扇，全金属整流罩及镀镍加粗热管，散热高效耐久
金刚轮配备纯金属整流罩，坚固的外壳更能保护散热鳍片及PCB板料件，让散热系统更经久耐用。且散热系统采用的8mm加粗热导热采用镀镍处理，防止热导管在长期受热过程中在空气中被氧化，让散热系统使用更为高效耐久。
绝技二、全金属零阻滞散热
金刚轮散热系统配备全金属制作的散热器整流罩、散热鳍片、热导管。其中金属散热整流器经翔升高级结构工程师和机械工程师精心研究而成，充分考虑显卡PCB各部分料件散热。纯铜热导管采用8mm加粗并镀镍处理，通过扣合FIN工艺与高密集度的纯铝金属散热鳍片无缝连接，双8mm大直径热导管采用H.D.T工艺无缝全面贴合GPU，热量零阻滞传递，整个纯金属打造的散热体系高效坚固。
全金属散热体系散热效能高，热导管采用H.D.T工艺无缝贴合GPU，快速导热，热量零阻滞散发
在双滚珠散热风扇垂直吹送冷空气的作用下，冷空气流通过金属整流罩和散热鳍片形成紧致有序的风道，兼顾核心、显存、电容、电感、MOS管等各个部位散热，散热更为专业有效。
绝技三、超大面积高效散热
金刚轮散热系统采用的全金属整流器大面积覆盖显卡PCB板，32片大面积散热鳍片密集有序的排列，都大大的增大散热器整体散热面积。8mm加粗热管无疑也加大热导管与空气及散热鳍片的接触面积，GPU热量迅速散发至散热鳍片。此外，散热底座的热管左右分别以三倍热管直径宽度延伸开来，更加大散热底座直接接受风扇垂直吹送的冷风，散热效能强劲高效。
散热器全覆盖显卡PCB板，全金属整流罩与高密集度大面积散热鳍片形成紧致有序风道，更高效散热
8mm加粗镀镍热管
绝技四、 60度高温严格拷机测试
翔升对散热器的一项拷机测试是在60度高温的恶劣环境标准下进行，让显卡满载运行12小时以上。这种高规格的测试生产标准，目前只有翔升在执行，绝非一般厂商的45度拷机测试环境标准可比，金刚轮散热系统的耐高温性提升75%以上，彰显翔升完全以用户为本的理念。当然我们知道，常规天气下机箱内温度很容易达到40度以上，经严格拷机测试的翔升显卡更能胜任恶劣使用环境下的游戏运行。
60度超高温拷机，显卡在60度高温环境下，连续满载稳定运行24小时，保证显卡恶劣使用环境下稳定运行
三、游戏性能对比测试
经过上面的了解，我们已经知道这款翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡具备：金刚轮散热系统、默认超频设计、用料豪华、性能稳定等特色。作为DX11产品中端产品，DX11游戏性能如何，十分受玩家关注，下面通过实际测试来了解下。在硬件平台上，采用如下配置：
CPU：AMD 9550(2.2GHz)
主板：790
内存：4G DDR2(800MHz)
系统：win7 32bit
显卡驱动：266.71
测试软件及工具：《石巨人》、《天堂2.1》、《失落星球》、《3D Mark11》、《Frap》
为更为清晰了解翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡的性能，我们不仅针对公版产品做性能对比，突出非公版在性能上的优势，还与竞争对手AMD的HD5770 1GD5(850/4800)进行了对比测试，以期让玩家更为全面的了解翔升GTX550Ti的性能位置。GeForce GTX550Ti 1G D5公版产品同样采用Fermi二代核心GF116，核心显存供电设计比翔升的非公版产品少一相，显卡核心/显存频率为900/4100MHz。
DX11项目1：《Heaven benchmark 2.1》(天堂2.1)
游戏引擎开发商Unigine推出的DirectX 11 GPU测试程序Heaven Benchmark自去年10月推出以来，就凭借对曲面细分等新特性应用的深度和广度成为媒体和玩家测试DX11显卡的重要工具。
Heaven benchmark 2.1
在2.0版本的基础上，Heaven Benchmark 2.1测试工具加入了对OpenGL 4.0标准规范的支持，包括OpenGL模式下的硬件曲面细分技术。并且加入了对多种立体3D模式的支持，包括Anaglyph、Separate Images、NVIDIA 3D Vision、iZ3D等等。此外，2.1版本还进行了一些细节方面的优化和完善。
测试Heaven benchmark 2.1平均帧数
DX11项目2：《StoneGiant》(石巨人)
游戏引擎开发商BitSquid和游戏开发商Fatshark今日宣布，已为PC游戏爱好者准备了一款用于检验GPU之DX11能力的技术演示程序，名为“StoneGiant”。
StoneGiant
该demo内建对DX11及曲面细分特性的支持，两周后面向全体玩家开放下载，BitSquid将于今年第三季为PC、PS3和Xbox360平台提供相应的BitSquid Tech游戏引擎。
测试StoneGiant平均帧数
DX11项目2：《Lost Plant2》(失落的星球2)
游戏采用CAPCOM独自研发并进一步强化的“MT-Framework 2.0”游戏引擎，呈现比前作更为细致美丽的画面，使用该引擎的还有《鬼泣4》和《生化危机5》，并且PC版本加入了DX11特效，成为一款具备DX11性能参考价值的游戏。
Lost Plant2
本次测试，我们使用了官方的Benchmark Version进行测试，结果具备很大的权威性。
测试Lost Plant2平均帧数
DX11项目2：《3DMark 11》
3DMark 11基于Futuremark自行设计的原生DX11引擎，可综合考察DX11 PC游戏平台的整体图形性能。3DMark11的主界面主要有4个选项卡，第一个为Basic，提供最通用的测试模式以及测试方式。
3DMark 11
相比Vantage版本的4种等级的测试模式，3DMark11精简到评测环境最常用的3种，也就是我们熟悉的Entry、Performance以及Extreme，分别对应为E档、P档与X档。
测试3DMark 11平均帧数
四、超频性能测试
由于翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡默认核心/显存频率本身已非常高，也可以看出NVIDIA的公版GTX550Ti产品也达到了以往都没有达到过的频率900/4100MHz，即便频率非常高的其前代产品GTS450也仅才875/4000MHz。
由翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡信息可以看到，其核心/显存默认频率已高达1000/4700MHz，核心频率已超越公版产品达11%，显存频率更是超越公版达17.5%，达到目前市面上所有非公版中频率最高的一款。事实上这种默认超高频设计的产品，足以满足用户对显卡极高性能追求的需要，玩家没有必要做再进一步的超频。
GeForce GTX550Ti公版产品核心频率
在超频方面，选择翔升针对金刚版推出的金刚超频软件。翔升金刚超频软件是翔升专门针对超频玩家推出的超频软件，超频软件基于中文界面设计，不仅支持显卡核心/显存频率和风扇转速的调节，还支持显卡核心/显存供电电压调节。此外，该超频软件还设定了最高超频范围，防止玩家过度超频而烧坏显卡GPU核心，做到完美超频。经过小幅超频后，翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡核心频率超到了1070MHz。此时产品的核心频率相较公版的默认频率的提升幅度接近20%，相当不错。
翔升GTX550Ti+金刚版核心超频达到1070MHz
通过《石巨人》测试软件对超频后的翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡与公版产品进行性能比较：
翔升GTX550Ti+金刚版超频后的性能与公版产品性能对比
五、测试小结
上面已从产品做工、游戏性能及超频性能等方面进行了较为详细的测试。总体来看，配备1GB极速GDDR5显存的翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡，在做工上十分给力，全部配备高分子电容、高品质全固态电容、全封闭式镍芯电感及超低内阻的八爪鱼MOS管，这将为显卡长期高频稳定运行和进一步极限超频打下坚实基础。此外，该显卡配备独到的金刚轮散热系统，采用双滚珠散热风扇、全金属整流罩、8mm加粗镀镍热导管等出色设计，可为显卡带来强劲的散热效能，值得称道。
从产品的性能测试结果来看，得益于产品的扎实做工和默认超频设计，翔升GTX550Ti+金刚版1G D5显卡不仅平均以10%的幅度在性能上超越公版GTX550Ti，更以40%—70%以上的游戏性能超越竞争对手的HD5770，令人十分惊叹。这也看出在DX11游戏中，由于Tessellation(曲面细分)技术的大量应用，完全基于DX11设计的Fermi架构核心GF116，表现非常给力。
而在一直备受质疑的3D Mark11中，HD5770以较小幅度占优，这也说明了3D Mark11这款理论测试软件跟实际游戏Demo之间出现了一些偏差。作为游戏玩家，无疑更会以实际游戏Demo测试出的成绩作为参考对象。
在超频性能方面，翔升GTX550Ti+金刚版1G D5产品在金刚超频软件的帮助下，能稳定超频达到1070MHz的核心频率，相较公版产品提升的幅度达到20%左右。当然相信在更佳的平台上，该产品的表现会更为抢眼。
